原文
其一
长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，
微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，
卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端，
上有青冥之长天。
下有渌水之波澜，
天长地远魂飞苦。
梦魂不到关山难，
长相思，催心肝。
其二
日色欲尽花含烟，
月明如素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱，
蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传。
愿随春风寄燕然，
忆君迢迢隔青天，
昔时横波目，
今做流泪泉。
不信妾肠断？
归来看取明镜前！
《长相思·在长安》是李白的一首诗，韵译如下：
在繁华的长安城中，我陷入了深深的思念。那连绵不断的思绪，就像长安的街道一样，曲折而漫长。抬头望去，明月高悬，仿佛能照见远方的故乡。我不禁想起，故乡的那片蓝天，那朵白云，还有那些熟悉的面孔。远方的你，是否也在思念着我？让我们共同期盼，期盼重逢的那一天早日到来。
因为一开始他在写诗的时候，心里想的不是杨玉环，而是一个抽象的美人。
那时候他还没见过杨玉环，形容的肯定不是她作为一个具体的人的美丽。
但是后来他看到杨玉环真人了，发现她的美完全符合他本来心里对美人的想象。所以一个“呗”，表示这句诗用来形容这个美人十分妥帖。
长相思是唐代伟大诗人李白的作品，共有三首。第一首诗通过描写景色，渲染气氛，数写男女相思，是有记忆第二首诗。描述了四台琴记忆借曲传情流泪断肠望眼欲穿的情景。短线师傅对远征亲人的深情怀念。
第三首诗以花和床为意象，赋予情感数学男主人公对心上人的思念。
长相思》也是李白对杨贵妃的暗恋之作，这种长相思注定是单相思：“长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝”。