落三百科网

诗词鉴赏_文章品读_传统文化知识大全

古诗山行的意思翻译(古诗山行的翻译是什么)

《山行》清代 · 施闰章

野寺分晴树,山亭过晚霞。

春深无客到,一路落松花。

注释

1.野寺:山野中的寺庙。

2.晴树:晴空下的树林。这句是说寺庙在树林中间,把林子分开了。

3.松花:松树三月开花,四月凋谢。

赏析

这首诗描绘了一幅山间图,诗人漫步山中,晴空下的树木,蓊郁苍翠,整个山野清幽静寂。

译文

山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

《山行》:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。

停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。

《赠刘景文》:荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住,那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

《夜书所见》:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。

忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

三年级上册 古诗三首 山行 赠刘景文 夜书所见的意思分别是,在山里行走,赠送给刘景文的诗,书写夜里看到的东西。《山行》是杜牧写的,《赠刘景文》是苏轼写的,《夜书所见》是叶绍翁写的。这三首诗歌都是写秋天的景色,出现很多景物,分别有石径,霜叶,橙子,篱笆等

1.

《山行》的诗意是描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。

2.

《夜书所见》的诗意是以景衬情,动静结合,以梧叶声和风声衬出秋夜的寂静,还运用了对比手法,以儿童夜捉促织的乐景反衬自己客居他乡的悲情。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言